鑫瑞达专题片中英文配音解说词

　　　20年的商场沉浮成就了鑫瑞达的心中梦想，20年的高歌凯进沉淀出鑫瑞达的志趣所在。欣欣向荣，锐意进取，德信如一，通达四海——鑫瑞达。
20 years of bazaar ups and downs accomplished xin rida’s dream, 20 years voice-wrecking kay into deposited xin rida’s interest lies.
Flourishing, forge ahead, dexin consistent, tongda universal---xinrida.
　　　世界的高速发展离不开广大劳动人民，安全第一的守则是以人为本的完美诠释。鑫瑞达，山东高密奋然崛起的劳保实力企业。以其超强的生产能力，可靠的稳定质量，热情的周到服务，划过中国劳保历史的天空。鑫瑞达以其品牌质量通过了欧盟质量标准CE认证，ISO9001质量管理体系认证，是高密市诚信民营企业，2009年度税收过百万企业，2009年度消费维权示范单位。并获得“潍坊市民营科技企业”、“全国质量诚信AAAA级品牌企业”等荣誉称号。是“中国纺织品商业协会安全健康防护用品委员会”会员单位、“中国质量诚信企业协会”会员单位。鑫瑞达荣耀的背后是行业内先进的全自动生产线，日产纱线浸胶、涤纶浸胶、绒布浸胶手套20余万双，在赢得国内客户信赖的同时也获取了国家外经贸部核准的自营进出口权，顺利开辟出欧、美、日、韩等众多国家和地区的海外市场，开启了一个知名劳保企业的新纪元，鑫瑞达从此登上了世界劳保舞台，演绎着自己的缤纷和绚丽。
　　　
The world of high-speed development goalkey develops the masses of working people . Safety first rule of thumb is people-oriented perfect interpretation.xinrida, Shandong province gaomi involve yourself rising labor strength enterprise . With its strong production capacity . Reliable stable quality, Enthusiasm thoughtful service , Across China labor history sky. Based on its brand quality, Xin rida has passed CE certification of EU standard，and ISO9001 quality 2009 annual tax over a million enterprises management system certification.which is integrity private enterprises in gaomi city.
2009 annual consumers' rights demonstration unit . And obtain a "weifang private s&t enterprises" ,"National aaaa-grade brand enterprise quality good faith" honorary title,xin ruida is the "China textile commerce association safety and health protection supplies committee member units. "China quality good faith enterprise association member unit . Xin rida honor is in the profession advanced automatic production line. Nissan yarn soak glue, polyester soak glue, flannelette soak glue glove more than 20 million pairs. In winning the domestic customers trust also gained the approval of the ministry of foreign trade and economic cooperation, imports and exports. Smooth hewed Europe, America, Japan, Korea, etc to many countries and regions in the overseas markets. Opened up a new era of famous labor enterprise, Xin rida from labor topped the world stage, Deducing their colorful and beautiful.
　　　高尚品质是企业灵魂的晋级阶梯，有灵魂的企业必定是注重品质与人才的企业。鑫瑞达，人才强企，质量强企双管齐下。尖端人才贡献尖端技术力量，先进管理提升管理系统效果。精工制成优质产品，产品质量检测细致，售后服务完备，彻底定义了广大消费者利益高于一切的至高理念。鑫瑞达制造出的瑞富牌天然乳胶浸渍手套、十三针涤纶丁腈手套、PU浸渍手套、PVC浸渍手套、点塑手套、防切割手套、天然橡胶胶片手套等各种劳保手套针织细密，结构合理，穿戴舒适，具有耐磨、防滑、耐碱、耐酸；防静电、防渗透等安全作业功效，一系列劳保手套是工业、矿业、农业、林业、渔业等行业的首选之品，更是重作业的最佳手上装备。
　　　21世纪是全球经济一体化的时代，更是鑫瑞达劳保长风破浪的绝佳时机。抓住机遇，扬帆远航，鑫瑞达将为世界劳保行业的发展绽放出自己的中国力量！
　　　　Noble quality is enterprise's qualifying ladder, soul of soul, enterprise must be pay attention to quality and talent of the enterprise. Xin rida, talent thriving enterprise, quality thriving enterprise both. Sophisticated talent contribute sophisticated technical strength and advanced management to promote the management system effect. Seiko made from high quality products, product quality testing and meticulous, after-sales service is complete, completely defines the vast number of consumers benefit is higher than all the supreme concept. Xin rida creates the refco has brand natural emulsion dipping gloves, 13 needle polyester HNBR gloves, PU dipping gloves, PVC dipping gloves, some gloves, prevent plastic film cutting gloves and natural rubber gloves, etc. Various kinds of Labour protection glove knitting close, reasonable structure, wear comfortable, has wear-resisting, prevent slippery, alkali, acid, Anti-static, permeate etc safe operations efficacy, a series of Labour protection glove is industrial, mining, agriculture, forestry, fishery industries, is the first choice for product the best hands heavy homework equipment. The 21st century is the era of global economic integration, more xin rida labor strong and brave the superexcellent opportunity. Seize the opportunity, sails, xin rida will for world labor insurance industry development bloomed in their China power!